The Fifth Tea Event
at the Farmer's Market @UNU

Sat & Sun 11:00-17:00
September 14-15th, 2019

Farmer's Market @UNU
(東京都渋谷区神宮前5-53-70)
渋谷駅 徒歩10分 / 表参道駅 徒歩5分

 
 
2D0A5068.jpg
 

Tea For Peace

日本茶、中国茶、紅茶、チャイやハーブティ。
世界中に溢れる「一服する」という文化。
歴史や習慣、様々な要素に揉まれて変化を続けながらも
人々が茶を愛し楽しむことは、これまでもこれからもきっと同じ。
まあ、お茶でも飲んで。 遊び方も、楽しみ方も千差万別。

さあ、あなたの好きな茶を手にとって。
この出会いと茶を愛で、忘れかけた平穏を取り戻そう。

・・・

Japanese tea, Chinese tea, Black tea, Chai, Herb tea.
In this world, there are countless cultures that celebrate a cup of tea.
History and tradition. Despite all odds, this culture thrives.
We continue to love and cherish the healing cup, this has existed and continues to exist.

So drink up. There exists a plethora of ways to drink and to enjoy tea.
Take up your cup of tea, and forget the day, and return to peace.

Tea For Peace

 
 

Est. March 2018




Tea Farmers,
Tea Blenders,
Tea Makers,
Tea Drinkers.

WSL_6328.jpg

2018年3月に始まった、お茶の祭典。

何千年にも及ぶ歴史を持ち、今もなお国境を超えて愛される「茶」の力。騒々しい日常から少しだけ離れ、茶を一服することでそこに生まれる時間や豊かさを、これからも忘れることのないように。それぞれが自由に楽しむお茶の時間を提案します。


 

Tea Experience

“Tea For Peace” an event in Tokyo, Japan that celebrates tea, starting in March 2018.
Tea has a history spanning centuries, and the love for this drink has the power to overcome any borders, even today’s borders. Get away from the noise of the everyday, and find some peace in the time you make for yourself, and a cup of tea. To us, this time is very dear. With this event, our aim is to spread the culture of enjoying tea, however you’d like.

WSL_6417.jpg

お茶を選ぶとき、何を見て決めればいいのでしょう。
賞を受賞していれば、それが最も良いお茶なのでしょうか?
私たちは今回、会場に集まるお茶の「味のマッピング」に挑戦することにしました。

何か一つを正解とするのではなく、茶業界以外で活躍する方々にフィードバックを貰い、その情報を元にお茶を飲むときのガイドとなるようなマップを作ります。「おいしい」という感覚は常に自由であるべきだと考えています。人や色と同じように、個性豊かな違いがあることはとても面白く、美しいことです。

味を「色」に置きかえることで、誰でも自由に、感覚的に、気になるお茶を選ぶことができます。


 

When choosing tea, how do you decide what’s good?
If a tea has won many awards, does it make it the best?
Asking ourselves this, we’ve decided to challenge ourselves with “Flavor Mapping” all the teas in this coming event.

There’s no one right answer. We asked all kinds of people, professionals working outside of the tea world, for their feedback. And based on the gathered information, we’ve developed a map that will work as a guide for you on your tea-drinking experience. We believe that experiencing good taste is completely free, completely subjective. Like humans, and like color, a world with more differences is a world that is more exciting and more beautiful. 

Visualizing flavor with “color”, we invite you to try picking tea freely based on your senses.

tea for peace_poster_190311_edit+ol.jpg
_L2A9448.jpg
 
2D0A1102.jpg
_L2A9459.jpg
2D0A1081.jpg

Save the date,
Next Tea For Peace: March 16-17th

 

Tea Shops

TeaTherapy
韓国茶
Korean Tea

unithé(ウニテ)
ベトナム茶
Vietnamese Tea

soreto_spice
スパイスティー
Spice Tea

eatreat.TEA
スパイスティー
Spice Tea

fue.fuki.
ハーブティー
Herbal Tea

ジュンチヤバリ茶園
紅茶 (ネパール)
Black Tea (Nepal)

The Tea Company
日本茶
Japanese Tea

ブレンド野草茶 - suu -
ハーブティー
Herbal Tea

NODOKA
日本茶パウダー
Japanese Tea Powder

オーガニック・プーアール
中国茶
Chinese Tea

茶蔵園
日本茶
Japanese Tea

アナン株式会社
チャイ
Chai

SANOWA by marutamaen
日本茶
Japanese Tea

Bohdi MATE
マテ茶
Mate Tea

岩茶房 (日曜日のみ)
中国茶
Chinese Tea

四十八煎茶
日本茶
Japanese Tea

スティーブンスミス
ティーメーカー

色々なお茶
Various Teas

Tea Farmers

国友農園
高知県
Kouchi Prefecture

宮崎茶房
宮崎県
Miyazaki Prefecture

ますいさんちの茶 益井園
(土曜日のみ)
静岡県
Shizuoka Prefecture

お茶のカジハラ
熊本県
Kumamoto Prefecture

栗原製茶
福岡県
Fukuoka Prefecture

PEACE TEA FACTORY KAWANE
静岡県
Shizuoka Prefecture

FLOWERBARN lesmyrte
山梨県
Yamanashi Prefecture

宮崎上水園
宮崎県
Miyazaki Prefecture

みとちゃ農園
奈良県
Nara Prefecture

那須高原HERB’s (土曜日のみ)
栃木県
Tochigi Prefecture

SHAZ
長野県
Nagano Prefecture

chabashira
静岡県
Shizuoka Prefecture

ソットチャッカ -sotto chakka-
島根県
Shimane Prefecture


Crafts

山田勇太朗
器(作家在廊)
Ceramics

呉 瑛姫
器(作家在廊)
Ceramics

3RD CERAMICS
器(作家在廊)
Ceramics

藤村佳澄
器(作家在廊)
Ceramics

桐箱 オザキショウタロウ
桐箱
Paulownia Wood Boxes

MWL STORE
器とお茶
Ceramics & Tea

かたくち屋 (土曜日のみ)

Ceramics

bird flower

Flowers

luonluon (日曜日のみ)
植物 & 花
Plants & Flowers

aco wrap
天然ラップ
Natural (Non-Plastic) Wrap


Food/Drink

enm.
フード
Food

Bricoler (日曜日のみ)
焼き菓子
Baked Sweets

wagashi asobi (日曜日のみ)
和菓子
Japanese Sweets

食卓のしをり
お茶料理
Tea & Food

KOMBUCHA SHIP
コンブチャ
Kombucha

リキシャカフェ マユラ
チャイ & フード
Chai & Food